Venerdì 27 marzo 2020 il Consiglio federale ha illustrato ulteriori applicazioni concrete delle misure di lotta contro il coronavirus. Esso mantiene la sua strategia differenziata: i cantieri devono rimanere aperti se vengono rispettate le misure di protezione. Questa regolamentazione si applica a tutta la Svizzera. Le disposizioni speciali cantonali sono possibili solo nel quadro di "finestre di crisi cantonali" chiaramente definite. Di seguito sono elencati i nuovi aspetti più importanti che toccano il settore della costruzione:

Finestre di crisi cantonali

Il Consiglio federale può autorizzare i Cantoni a ordinare la temporanea limitazione o cessazione delle attività di interi settori, se sono soddisfatte diverse condizioni cumulative (la presenza di singoli criteri non basta). Secondo il Consigliere federale Berset, allo stato attuale i presupposti per le finestre di crisi cantonali sono dati solo nel Cantone Ticino.

Frontalieri, lavoratori stagionali

Oltre alla conferenza stampa, il Consiglio federale ha concretizzato le restrizioni straordinarie d’entrata. Questa regolamenta nel dettaglio le autorizzazioni di entrata di frontalieri, dimoranti temporanei e lavoratori stagionali. L’obbligo di annuncio dei posti vacanti è abolito.

• Ulteriori informazioni si trovano nella nuova scheda informativa “Frontalieri e dimoranti temporanei”.
• Ulteriore documento importante: Conferma di collaborazione per frontalieri.

Retribuzione per le misure di igiene

Molti membri si sono rivolti al Servizio giuridico della SSIC anche per domande relative alla fatturazione o alla retribuzione dei costi supplementari sostenuti a seguito delle misure adottate dalle imprese per combattere la diffusione del coronavirus. In base alla norma SIA 118, art. 59, gli imprenditori hanno diritto a una retribuzione supplementare quando circostanze straordinarie, che erano impossibili da prevedere, impediscono o rendono difficile l’esecuzione dell’opera. Questo include anche i provvedimenti delle autorità.

• Ulteriori informazioni si trovano nella scheda informativa aggiornata “Domande sul contratto d’appalto”.

Esami finali delle formazioni professionali di base

Il Consiglio federale ha vietato la frequentazione di tutte le scuole fino al 19 aprile 2020 e la situazione attuale si ripercuote anche sulle attività di formazione professionale e formazione continua nel settore principale della costruzione. In qualità di associazione partner della formazione professionale, la SSIC sta attualmente lavorando con i Cantoni e la Confederazione per trovare una soluzione pragmatica per l'organizzazione degli esami finali di apprendistato di quest'anno. Non appena saranno definite le modalità degli esami di apprendistato 2020, le imprese formative saranno informate sulle modalità.

• Ulteriori informazioni si trovano sulla pagina della SSIC relativa alla Formazione

Ulteriori schede informative sui temi rilevanti riguardo al coronavirus:

• Scheda informativa sugli aspetti del diritto del lavoro del 20 marzo 2020
• Scheda informativa "Coronavirus – Chiusura dei cantieri"
• Scheda informative "Coronavirus – lavoro ridotto"
• Scheda informativa "Coronavirus – liquidità per aiutare le imprese"

• SECO foglio informativo e lista di controllo

•  

  Autodichiarazione dei dipendenti: tedesco, francese, italiano, albanese, serbo, spagnolo, portoghese, retoromanico

   

Il servizio giuridico della SSIC è a disposizione dei membri per una consulenza.
Telefono: +41 58 360 76 76; Mail: rechtsberatung@baumeister.ch

Ulteriori informazioni sono disponibili anche sul sito web dell'UFSP: Nuovo coronavirus